Home

Skip to content
İhsan Erz — imza logosu
Menu
Journalist · Author · EntrepreneurEditor in Chief, AGD Haber Ajansı

Understanding the world.
Thinking about
what comes next.

I write about the context behind the news, the meaning carried by language, and the human consequences of change. Journalism, books, translation, and international collaboration meet here.

Read my columns Explore my ventures Discover my books
İhsan Erz, journalist and author
Stay close to the writing.Meet me in the next essay.
Subscribe to my writing
Columns & reporting

Selected writing.

Column archive ↗Reporting archive ↗
Explainer · AGD · October 4, 2026

What is CAATSA, and what would lifting it mean for Türkiye?

A reported explainer on the sanctions framework shaping relations between Türkiye and the United States.

Read the story ↗Column · AGD · October 3, 2026

Türkiye’s balancing act amid shifting global routes

On trade routes, energy, and Türkiye’s place in a changing world.

Read the column Column · AGD · September 19, 2026

AI and work: a question beyond how many jobs disappear

An argument about technology, labor, and the changing nature of work.

Read the column Column · DiyarTime · September 1, 2026

When a ship sinks, trust takes on water

On transport safety, oversight, and public responsibility.

Read the column
Books

Ideas with a longer life.

Explore my published books and a new book in development.

My books on Amazon Explore all books ↗
A new book / In development

The Future Is Not Waiting for Us

On humanity, technology, and the century ahead.

About the book ↗
Decision making & ideas

Decision Architecture

On how decisions take shape, how small choices compound, and how better processes can improve judgment.

View on Amazon ↗
Living alongside animals

From Street to Home

A guide to helping street dogs find safe homes, understanding their needs, and preparing for life together.

View on Amazon ↗
Across my work

Publishing and enterprise.

Two areas of work.
Each carries a distinct responsibility.

Journalism & editorial work

Publishing

The publications where I report, edit, and write columns.

Editor in Chief

AGD Haber Ajansı

News, opinion columns, and editorial publishing.

Columnist

DiyarTime

Columns on society, the economy, and the wider world.

Entrepreneurship & language services

Ventures I founded

My ventures in professional translation and multilingual communication.

Founder

Tercüme Marketi

Tercüme Marketi provides sworn and professional translation services in 65 languages in Türkiye.

Founder

WinPLUS Translate

WinPLUS Translate provides professional translation and multilingual communication services in 65 languages in the United States.

Social initiatives

Ideas put to work.

Explore the initiatives ↗
Access to document translation

Translate a Future

A campaign supporting access to document translation for people who struggle with the costs involved in education, health, family, and legal processes.

Explore the campaign
Post-adoption support · Fundraising campaign

Living Together

A 24-month initiative to offer a free digital guide, learning materials, and online guidance to families who have adopted dogs in Türkiye. It also aims to provide veterinary-reviewed first-aid kits to families who need them.

Explore the campaign ↗
Stay connected

Meet me in the next essay.

Columns, notes from my books, and projects in progress. Join the email list to follow the work as it develops.

Subscribe

Free to join. Unsubscribe whenever you wish.