Publishing, language, and public purpose.

Tercüme Marketi

Operating in Türkiye, Tercüme Marketi provides sworn and professional translation in 65 languages. Its work includes education, legal, health, and business documents, with attention to the purpose for which each document will be used.

WinPLUS Translate

WinPLUS Translate works in professional translation and multilingual communication in 65 languages in the United States. For projects spanning the United States and Türkiye, the two ventures can coordinate the work.

Translate a Future

A document can open a door. This initiative aims to help people who need document translation for education, health care, family matters, or legal processes but struggle to afford it.

The proposed approach begins with understanding the document, the language, and the institution that will use it. Translation support would be organized according to available resources and translator contributions. Scope, delivery expectations, and any separate notarial or apostille requirements would be explained in advance.

Applications and personal documents would be considered through secure channels; personal details would not be published. The first cases are planned around available resources, with eligibility and updates shared through the campaign.

Living Together

Finding a home is a beginning. This planned 24-month program aims to help families in Türkiye after adopting a dog through a free digital guide, educational materials, online group sessions, and defined one-to-one support.

The first stage is intended as a pilot with 20–30 families. Their experience would shape the guide, training, and consultation format. The program also aims to provide veterinary-reviewed first-aid kits to families with limited means, with veterinary care clearly distinguished from educational guidance.

These are 24-month goals, not completed results. The program will grow only as resources and delivery capacity allow.

Language and publishing

Translators and language organizations in different countries may collaborate on project delivery, review, and local handover. Journalists and writers may propose interviews, reported projects, or perspectives from the places they know firsthand.

Social initiatives

Translate a Future may benefit from translator contributions. Living Together may involve educational material, veterinary content review, and access to families who need support. Every proposal should describe its practical contribution.